silver lining
US /ˈsɪlvɚ ˈlaɪnɪŋ/
・UK /ˈsilvə ˈlaɪnɪŋ/
A2 初級
n.名詞希望の兆し
Even though we lost the game, the silver lining is that we played our best.
n.名詞良い面
The silver lining of losing my job was that I finally had time to travel.
動画字幕
Amazonの壊れた返品プロセスが販売者をAmazonから離れさせている理由 (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- But there may be a silver lining.
しかし、明るい兆しもあるかもしれない。
- But there may be a silver lining.
アマゾンは近年、販売者が返品をカスタマイズできる新しい方法をいくつか追加しており、これが落ち込みの一因になっている可能性もある。
気候変動は私たちのメンタルヘルスに影響を与えうるか？ ⏲️ 6分間英語 (Can climate change affect our mental health? ⏲️ 6 Minute English)
- The silver lining in all this, I mean, if it wasn't for the Tubbs Fire, we wouldn't be working as a community right now to build a new community plaza.
つまり、もしタブス火災がなかったら、私たちはコミュニティとして新しいコミュニティ・プラザの建設に取り組んでいなかったでしょう。
- The silver lining in all this—I mean, if it wasn't for the Tubbs Fire, we wouldn't be working as a community right now to build a new community plaza.
彼らはどんなハードルも飛び越えることができる。
彼氏が他のアジア人彼女と浮気した方法 (How my boyfriend CHEATED with another Asian girl)
- LAUGHTER Like the only silver lining of COVID happening was that Vivid got cancelled.
笑 COVIDが実現した唯一の明るい兆しは、Vividがキャンセルされたことだった。
- Like, the only silver lining of COVID happening was that Vivid got canceled.
両親が休暇で家を空けることになった。
F1 2022 パンプアップ - 「ファイヤー・オン・アップ」 (F1 2022 Pump Up - "Fire On Up")
- I bleed that silver, silver, lining to the story.
私は物語の銀の、銀の裏地になる
- I'll be that silver, silver lining to the story
私は物語の銀の、銀の裏地になる
ジェシとジョーダン、真実と対決 | モルモンの妻たちの秘密の生活 | Hulu (Jessi and Jordan Confront The Truth | The Secret Lives of Mormon Wives | Hulu)
- I think the only, like, silver lining I feel right now is you can tell your friends and your family and get comfort, hopefully.
ただ、とても後悔しているし、自分自身にとても落胆しています。
- I think the only, like, silver lining I feel right now is you can tell your friends and your family and get comfort, hopefully, and
今感じている唯一の一筋の光明は、友達や家族に話して、慰めを得られることだと思います。
不安はあなたに有利に働く。神経可塑性でそれを解き放つ | ウェンディ・スズキ (Anxiety gives you an advantage. Unlock it with neuroplasticity | Wendy Suzuki)
- Because if that terrible emotion, negative, horrible emotion of grief had this silver lining of wisdom, what about anxiety?
悲しみという恐ろしい感情、ネガティブで恐ろしい感情に、知恵という銀の裏地があるとしたら、不安はどうだろう？
- And then I realized it was transforming the way that I was thinking about this anxiety book because if that terrible emotion, negative, horrible emotion of grief, had this silver lining of wisdom, what about anxiety?
その時、この本は私の中で変わった。
友達がいない理由 (Reasons You Have NO Friends)
- However, there's a silver lining.
しかし、明るい兆しもある。
- However, there's a silver lining.
しかし、明るい兆しもある。
シルバーライニング：ディオン・キッツォン展 (Silver Lining: An Exhibition by Dion Kitson)
- The exhibition is called Silver Lining, which is an ode to Hi-Ho Silver Lining by Jeff Beck, which is the football song that is at the start of the Wolverhampton Wanderers game.
ある日、昼休みに歩いて行って、ジュエリーを作ってくれるお店を見つけ、数年後にはジュエラーズ・クォーターでジュエリーを作っていました。
- The exhibition is called Silver Linin, which is an ode to hi Ho Silver Lining by Jeff Beck, which is the football song that is at the start of the Wolverhampton Wanderers game.
展覧会のタイトルは「Silver Linin」で、これはジェフ・ベックの「Hi Ho Silver Lining」へのオマージュです。これはウルヴァーハンプトン・ワンダラーズの試合開始時に流れるフットボールソングです。
イラン、湾岸諸国のエネルギー施設を脅迫 | DWニュース (Iran threatens Gulf states‘ energy facilities | DW News)
- So if there's a silver lining here, it could be that in the span of a few years or five years or a decade from now, this will help hasten the transition away from oil and away from fossil fuels and towards more green, sustainable energy.
ですから、もしここに希望の光があるとすれば、それは数年後、5年後、あるいは10年後には、石油や化石燃料からの移行を加速させ、よりグリーンで持続可能なエネルギーへの移行を後押しする可能性があるということです。
- So, if there's a silver lining here, it could be that, in the span of a few years or five years or a decade from now, this will help hasten the transition away from oil and away from fossil fuels and towards more green, sustainable energy.
海峡の船舶を支援すると言っていますが、実際にはそうしていません。
中国の覇権を覆そうとするアメリカのレアアース企業 | 60ミニッツ (The American rare earths company seeking to topple China's dominance | 60 Minutes)
- And so I think if there's a silver lining in the sense, what happened last year was a big-time crisis that we needed.
あれが触媒になったのだと思います。
- And so I think if there's a silver lining in the sense, what happened last year was a big-time crisis that we needed.
そして、その中で一つの光明があるとすれば、昨年起こったことは私たちが必要としていた大きな危機だったと思います。